In compliance with Article 10 of Spanish Law 34/2002 of 11 July (LSSI-CE), the following information is provided:
1. Operator details
- Owner: Casa de las Libélulas S.L.
- Tax ID (NIF/CIF): B19968643
- Address: CN 204 - KM20 19133 Durón, Guadalajara
- Email: reservas@casadelaslibelulas.com
- Tourism registration: [to fill: if applicable — tourism business register, licence number]
2. Purpose
This legal notice governs use of https://casadelaslibelulas.com, whose purpose is the promotion and booking of the Casa de las Libélulas vacation rental in Durón (Guadalajara, Spain).
3. Conditions of use
Access to the site is free. Users undertake not to:
- Engage in unlawful or fraudulent activity.
- Cause damage or introduce malicious software.
- Impersonate other people.
- Attempt to access restricted areas or breach security measures.
4. Intellectual property
All content on the site (text, photos, graphics, logos, source code) belongs to the operator or is used with permission. Reproduction without express written authorisation is prohibited.
5. Third-party links
The site may contain links to third-party websites (Stripe, Google, social networks, etc.). The operator is not responsible for the content or policies of those external sites.
6. Disclaimer
The operator does not guarantee uninterrupted availability of the website or absence of errors, and is not liable for damages arising from technical failures, cyberattacks or misuse by users.
7. Data protection
Processing of personal data is governed by our Privacy Policy and our Cookie Policy.
8. Governing law
This legal notice is governed by Spanish law. Any dispute will be resolved before the Courts of Guadalajara, Spain, with express waiver of any other jurisdiction.